FR Setup - Revision history

Ok1zia: /* Démon CW (CW daemon) */

2009-01-22T10:17:19Z

Démon CW (CW daemon)

← Older revision		Revision as of 10:17, 22 January 2009
Line 59:		Line 59:
	Le terme "Weighting" désigne le ratio point/espace en CW.		Le terme "Weighting" désigne le ratio point/espace en CW.

	<math>t_\mathrm{point}=\frac{1\,200\,000}{\mathrm{vitesse}}+500~~\cdot~~ \mathrm{ratio}\ [\mu s]</math>		<math>t_\mathrm{point}=\frac{1\,200\,000}{\mathrm{vitesse}}+500 * \mathrm{ratio}\ [\mu s]</math>

	<math>t_\mathrm{espace}=\frac{1\,200\,000}{\mathrm{vitesse}}-500~~\cdot~~ \mathrm{ratio}\ [\mu s]</math>		<math>t_\mathrm{espace}=\frac{1\,200\,000}{\mathrm{vitesse}}-500 * \mathrm{ratio}\ [\mu s]</math>

	Use speaker - beep en utilisant le programme soundwrapper.		Use speaker - beep en utilisant le programme soundwrapper.

F0FLO: /* CQ macros */

2008-05-14T20:29:44Z

CQ macros

@@ Line 154: / Line 154: @@
 * $MW - mon locator
 * $MX - mon échange optionnel
 Les macros n'ont pas toutes le même effet dans tous les contests.

F0FLO: /* Paramètres par défaut du contest (Contest defaults) */

2008-03-27T21:56:34Z

Paramètres par défaut du contest (Contest defaults)

← Older revision		Revision as of 21:56, 27 March 2008
Line 7:		Line 7:
	[[Image:Contestdefaults.png\|none\|frame\|Contest defaults (config du contest par défaut)]]		[[Image:Contestdefaults.png\|none\|frame\|Contest defaults (config du contest par défaut)]]

	Il est possible de définir ces paramètres dans ce menu : ~~inficatif~~ pour le contest, indicatif de club (à n'utiliser que si vous pouvez exporter le log en format EDI), locator (6 caractères), QTH pour le contest (cela correspond aux éléments PAdr1 et PAdr2 dans un fichier EDI), ~~Optional Exchange ???~~ et les reports standards proposés pour la SSB et la CW.		Il est possible de définir ces paramètres dans ce menu : indicatif pour le contest, indicatif de club (à n'utiliser que si vous pouvez exporter le log en format EDI), locator (6 caractères), QTH pour le contest (cela correspond aux éléments PAdr1 et PAdr2 dans un fichier EDI), échanges optionnels (certains contests locaux demandent parfois un groupe de caractères en plus dans les échanges inscrits dans le logs, ex. "59 001 JN69UN XYZ") et les reports standards proposés pour la SSB et la CW.

	=Paramètres des bandes (Band defaults)=		=Paramètres des bandes (Band defaults)=

F0FLO: /* Options Alsa ??? */

2008-03-25T15:30:42Z

Options Alsa ???

← Older revision		Revision as of 15:30, 25 March 2008
Line 91:		Line 91:
	'''Template for recorded filename''' est le modèle de nommage des fichiers d'enregistrement. La description de l'ensemble des macros possibles est visible dans la section [[FR_Setup#CQ_macros\|CQ macros]].		'''Template for recorded filename''' est le modèle de nommage des fichiers d'enregistrement. La description de l'ensemble des macros possibles est visible dans la section [[FR_Setup#CQ_macros\|CQ macros]].

	==Options Alsa ~~???~~==		==Options Alsa==
	'''Alsa playback device''' et '''Alsa capture device''' gèrent les dispositifs Alsa, branchements...etc. Les bonnes valeurs sont par exemple :		'''Alsa playback device''' et '''Alsa capture device''' gèrent les dispositifs Alsa, branchements...etc. Les bonnes valeurs sont par exemple :
	* default - dispositif par défaut de votre configuration		* default - dispositif par défaut de votre configuration

F0FLO: /* Options Alsa ??? */

2008-03-25T15:30:29Z

Options Alsa ???

← Older revision		Revision as of 15:30, 25 March 2008
Line 100:		Line 100:
	* dmix		* dmix

	'''Period time''' ~~is maximal amount of time for holding~~ samples ~~in card~~ buffer ~~for capture~~. ~~Rasonable values are in hundreds~~ (~~tenth of second~~).		'''Period time''' est la durée maximale d'enregistrement des samples dans le buffer de la carte. Les valeurs raisonnables se comptent en centaines (dixièmes de seconde).

	'''Buffer time''' est la taille totale maxi du buffer. Doit être plus grand que la durée de la période, par exemple 4x la taille du buffer.		'''Buffer time''' est la taille totale maxi du buffer. Doit être plus grand que la durée de la période, par exemple 4x la taille du buffer.

F0FLO: /* Network & trace */

2008-03-25T15:27:09Z

Network & trace

← Older revision		Revision as of 15:27, 25 March 2008
Line 167:		Line 167:
	Les autres éléments sont ignorés.		Les autres éléments sont ignorés.

	=Network & trace=		=Réseau et traçage (Network & trace)=

	[[Image:Networktrace.png\|none\|frame\|Network & trace options]]		[[Image:Networktrace.png\|none\|frame\|Network & trace options]]

F0FLO: /* Terminal options */

2008-03-25T15:26:34Z

Terminal options

← Older revision		Revision as of 15:26, 25 March 2008
Line 177:		Line 177:
	Announce to nets - c'est la fonction inverse des précédentes options. On spécifie l'adresse IP à travers laquelle doivent être transmises les données grâce à cette option. Souvent, le routeur n'a pas le routage des données effectif.		Announce to nets - c'est la fonction inverse des précédentes options. On spécifie l'adresse IP à travers laquelle doivent être transmises les données grâce à cette option. Souvent, le routeur n'a pas le routage des données effectif.

	=Terminal options=		=Options du terminal (Terminal options)=

	[[Image:Terminal.png\|none\|frame\|Terminal options (Options du terminal)]]		[[Image:Terminal.png\|none\|frame\|Terminal options (Options du terminal)]]

F0FLO at 15:25, 25 March 2008

2008-03-25T15:25:45Z

← Older revision		Revision as of 15:25, 25 March 2008
Line 111:		Line 111:
	'''OSS DSP''' donne le chemin d'accès au fichier spécial connecté au pilote de la carte son. Habituellement, c'est /dev/dsp.		'''OSS DSP''' donne le chemin d'accès au fichier spécial connecté au pilote de la carte son. Habituellement, c'est /dev/dsp.

	'''Max. num of fragments''' ~~??? tells number of~~ buffer ~~fragment which can be holded in~~ buffer. ~~If you have problems with recording or witdh~~ transition RX -> TX, ~~try to set to~~ 4 ~~or similar small number~~. ~~Then check recorded files for~~ buffer ~~underruns~~.		'''Max. num of fragments''' donne le nombre de fragments buffer qui peuvent être intégrés dans le buffer. Si vous avez des problèmes lors de l'enregistrement ou avec la largeur de transition RX -> TX, essayez de le paramétrer à 4 ou à un petit chiffre similaire. Ensuite, examinez les surcharges de buffer des fichiers enregistrés.

	'''OSS mixer''' chemin d'accès au mixer OSS. D'habitude, c'est /dev/mixer.		'''OSS mixer''' c'est le chemin d'accès au mixer OSS. D'habitude, c'est /dev/mixer.

	'''Record source''' - entrée pour l'enregistrement du signal.		'''Record source''' - entrée pour l'enregistrement du signal.

F0FLO: /* Network & trace */

2008-03-25T15:19:55Z

Network & trace

← Older revision		Revision as of 15:19, 25 March 2008
Line 171:		Line 171:
	[[Image:Networktrace.png\|none\|frame\|Network & trace options]]		[[Image:Networktrace.png\|none\|frame\|Network & trace options]]

	Ignore interfaces - ~~list of network~~ interfaces ~~which would be ignored for searching next copy Tucnaks on the net (transmit broadcasts) as connect to Internet~~, ~~public~~ IP ~~address from provider~~, AX.25 interface. ~~The delimiter between interfaces is space character. Broadcasts loads slow nets~~.		Ignore interfaces - liste des interfaces réseau qui doivent être ignorés pour la recherche des autres instances Tucnak sur le réseau comme la connexion internet, l'adresse IP publique du fournisseur d'accès, l'interface AX25. Vous devez délimiter chaque interface par un espace. Cela évite notamment les ralentissement du réseau.

	Ignore networks - ~~the purpose this option is the same as Ignore interface~~ option. ~~You can determinate subnet address~~.		Ignore networks - le sujet de cette option est identique à celui du dessus. Vous pouvez préciser les adresses du sous-réseau.

	Announce to nets - it'~~s an~~ inverse ~~function of previous~~ options. ~~There is specification of~~ IP ~~address where have been sending broadcasts in this~~ option. ~~The routers usually have disabled forward broadcastings~~.		Announce to nets - c'est la fonction inverse des précédentes options. On spécifie l'adresse IP à travers laquelle doivent être transmises les données grâce à cette option. Souvent, le routeur n'a pas le routage des données effectif.

	=Terminal options=		=Terminal options=

F0FLO: /* Options Alsa ??? */

2008-03-25T09:46:35Z

Options Alsa ???

← Older revision		Revision as of 09:46, 25 March 2008
Line 92:		Line 92:

	==Options Alsa ???==		==Options Alsa ???==
	'''Alsa playback ~~revice~~''' et '''Alsa capture device''' ~~hold~~ Alsa ~~devices~~, ~~plugs~~ etc. ~~Valid values are for example~~:		'''Alsa playback device''' et '''Alsa capture device''' gèrent les dispositifs Alsa, branchements...etc. Les bonnes valeurs sont par exemple :
	* default - ~~default device in your~~ configuration		* default - dispositif par défaut de votre configuration
	* hw0,0 - ~~first card~~, ~~first~~ PCM (~~first~~ DAC)		* hw0,0 - première carte, premier PCM (premier DAC)
	* hw0,1 - ~~first card~~, second PCM (second DAC, ~~f.e~~. Ensonic ES1371)		* hw0,1 - première carte, second PCM (second DAC, ex. Ensonic ES1371)
	* hw1,0 - ~~second card~~ ...		* hw1,0 - seconde carte...
	* plughw0,0 - ~~see Alsa~~ documentation		* plughw0,0 - voir la documentation ALSA
	* dmix		* dmix

	'''Period time''' is maximal amount of time for holding samples in card buffer for capture. Rasonable values are in hundreds (tenth of second).		'''Period time''' is maximal amount of time for holding samples in card buffer for capture. Rasonable values are in hundreds (tenth of second).

	'''Buffer time''' ~~is maximal total size of~~ buffer. ~~Must be greater than Period time~~, ~~f.e. 4*Buffer timer~~.		'''Buffer time''' est la taille totale maxi du buffer. Doit être plus grand que la durée de la période, par exemple 4x la taille du buffer.

	'''Alsa mixer device''' ~~f.e~~. hw0, hw1, ...		'''Alsa mixer device''' ex. hw0, hw1...

	'''Capture source''' ~~button shows submnenu for~~ capture. In menu ~~are all detected~~ sources ~~on specified soundcard~~.		'''Capture source''' ce bouton affiche le sous-menu pour la capture. De ce menu s'affiche toutes les sources détectées sur la carte son spécifiée.

	==Options OSS==		==Options OSS==